查看: 952|回复: 25

[动作] 卡桑德拉大桥 丄译经典【1976 1080P 国语多音轨 宗文字幕 9.56G

[复制链接]

392

主题

397

帖子

1803

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1803
发表于 2018-4-28 20:43:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
164008fx9o0bn0cnn0laad.jpg

中文名 卡桑德拉大桥
外文名 The Cassandra Crossing
其它译名 飞越夺命桥,惊天大瘟谋,火车大灾难
出品时间 1975年
出品公司 Carlton
制片地区 英国、意大利、西德(联邦德国) 导    演 乔治·科斯马图斯
编    剧 乔治·科斯马图斯
类    型 剧情、动作、惊险、灾难
主    演 理查德·哈里斯,伯特·兰卡斯特,索菲娅·罗兰
上映时间 1976年12月18日
对白语言 英语、法语、瑞典语、德语
色    彩 彩色



上海电影译制厂1980年译制
【翻  译】赵国华
【译制导演】胡庆汉
      乔榛
【录  音】李建山
【剪  辑】吴模钧
      裔国英
【配音演员】毕克------理查德·哈里斯-------乔纳森·张伯伦医生
      丁建华------索菲亚·罗兰----------詹妮弗·利斯伯里·张伯伦
      富润生------伯特·兰卡斯特-------斯蒂文·迈肯奇上校
      杨成纯------马丁·西恩-------------鲁比·纳瓦洛
      尚华------李·斯特拉斯伯格----赫尔曼·卡普兰
      翁振新------O·J·辛普森----------哈里
      李梓------英格丽德·苏琳-------艾莲娜·斯特德纳医生
      苏秀------艾娃·嘉纳----------妮可来·德莱斯拉
      于鼎------莱昂内尔·斯坦德尔-----列车员
      童自荣------约翰·菲利浦·劳-----斯塔克少校
      施融------车站广播员
      胡庆汉------车站售票员
      其他人物配音:赵慎之、严崇德、王建新、程晓桦、乔榛


影片剧情:
两名国际恐怖分子闯进了日内瓦德国际卫生组织总部,欲实施恐怖袭击,受到了保安人员的阻击。在追捕过程中,警员不小心将实验室内的玻璃瓶打破,瓶内含有病毒的液体溅到两人身上,两人都被致命病毒所感染,一人当场被擒,不久腐烂而死;另一人逃窜到一列开往斯特哥尔摩的列车上。这种病毒传播速度非常快,而且具有40%的死亡率,不久整列火车上许多乘客都被传染。有关当局为了控制局面,对列车进行严密监控,不许所有乘客下车、不许列车在任何车站停留,将所有车窗封闭。为了掩饰和消灭病毒,最后国际警局意图将列车引向危桥的卡桑德拉大桥给毁掉,该桥根本无法承受列车的重量。
国际卫生实验室的一名医生发现高浓度氧气可能会杀死病毒,车上的科学家也发现用氧气可以治愈被感染的人,可是当局并不相信,仍然一意孤行任由列车驶向大桥。为了生存,列车上的乘客联合起来用武力反抗,和控制列车的武装人员展开了对列车的争夺权。在同火车上的军队进行过一番交火后,终于将火车分成两节,前面的一节火车在过桥时坠桥爆炸,后面的一节则平安停了下来,最终大多数旅客绝处逢生。

163943d9xrc9k4xkt9nqq9.jpg

164006i27ppw7lhqgtpjg9.jpg

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


【上译经典:卡桑德拉大桥】【1976 英、意、西德】【1920X1080】【上译国语单音轨】【内嵌中文字幕】【MP4】【3.94GB】版本:

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

回复

使用道具 举报

3

主题

45

帖子

1671

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1671
发表于 2018-12-5 14:06:31 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享!收下了。
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

13

积分

新手上路

Rank: 1

积分
13
发表于 2018-12-12 14:42:34 | 显示全部楼层
多谢分享 十分感谢
回复

使用道具 举报

0

主题

15

帖子

76

积分

注册会员

Rank: 2

积分
76
发表于 2018-12-13 18:57:56 | 显示全部楼层

多谢分享 十分感谢
回复

使用道具 举报

3

主题

45

帖子

1671

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1671
发表于 2018-12-26 14:57:38 | 显示全部楼层
四十年前的经典灾难片啊
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

16

积分

新手上路

Rank: 1

积分
16
发表于 2019-2-10 14:23:52 | 显示全部楼层
卡桑德拉大桥
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

16

积分

新手上路

Rank: 1

积分
16
发表于 2019-2-27 14:50:17 | 显示全部楼层
RE: 卡桑德拉大桥 丄译经典【1976 1080P 国语多音轨 宗文字幕 9.56G [修改]
回复

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

833

积分

高级会员

Rank: 4

积分
833
发表于 2019-3-25 19:34:21 | 显示全部楼层
感谢楼主分享经典
回复

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

38

积分

新手上路

Rank: 1

积分
38
发表于 2019-5-17 13:58:06 | 显示全部楼层
经典中的经典,记忆犹新
回复

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

29

积分

新手上路

Rank: 1

积分
29
发表于 2019-7-6 09:57:47 | 显示全部楼层
下载收藏!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表